EPUB Accessibility Report

TOC Outline

1. Table of contents
2. Contributors
3. List of illustrations
4. 1. Prologue: Challenges and opportunities with multi-word expressions in corpus languages
   1. Victoria Beatrix Fendel
5. I. UNDEREXPLORED DATASETS: CORPUS SELECTION, PREPARATION, AND VISIBILITY
6. 2. The Herculaneum papyri as a resource for discovering multi-word expressions in an in-group variety (4th to 1st c. BCE)
   1. Michael F. McOsker
7. 3. Technical writing across space and time: The challenges of lemmatisation and part-of-speech tagging in the historiographical and medical corpora of (post-)classical Greek (5th c. BCE to 2nd c. CE)
   1. Victoria Beatrix Fendel and Matthew T. Ireland
8. 4. Old Egyptian multi-word expressions in Unas’ and Teti’s Pyramid Texts (24th to 23rd c. BCE)
   1. Roberto A. Díaz Hernández
9. II. METHODOLOGICAL NOVELTIES: CATEGORIES, CONTINUA, AND THEIR EXPANSION
10. 5. Assessing verb-particle constructions through classical Greek preverbation (8th to 4th c. BCE)
    1. Elena Squeri
11. 6. The pragmatic development of ποίησον ἀγάπην poíēson agápēn as an intersubjective marker in post-classical Greek (4th to 6th c. CE)
    1. Lucía Madrigal Acero
12. 7. Between word and phrase: The puzzle of Coptic light-verb constructions (2nd to 5th c. CE)
    1. Nina Speransky
13. III. CRITICAL ENGAGEMENT: MORPHOSYNTACTIC, SEMANTIC, AND PRAGMATIC PERSPECTIVES
14. 8. Roundabout ways of setting up scenes in the Greek New Testament (1st to 2nd c. CE)
    1. Cressida Ryan
15. 9. Support-verb constructions with causative force in the Vulgate and Septuagint and their Hebrew and Greek originals (3rd c. BCE to 2nd c. CE)
    1. Roland Hoffmann
16. 10. Understanding the expression of pain across time: Metaphor and intensity in Latin (and Spanish) support-verb constructions with dolor (2nd c. BCE to 15th c. CE)
    1. María Isabel Jiménez Martínez
17. 11. Epilogue: A brave new world beyond the canon
    1. Victoria Beatrix Fendel
18. Index
19. About the Team
20. This book need not end here…
21. You may also be interested in:

Headings Outline

• VERBAL MULTI-WORD EXPRESSIONS IN CORPUS LANGUAGES
• Verbal Multi-Word Expressions in Corpus Languages
  • Data, Methodology, and Analysis
    • Edited by Victoria Beatrix Fendel
• Table of contents
• Contributors
• List of illustrations
  • Figures
  • Tables
• 1. Prologue: Challenges and opportunities with multi-word expressions in corpus languages
  • Victoria Beatrix Fendel
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• I. Underexplored datasets: Corpus selection, preparation, and visibility
• 2. The Herculaneum papyri as a resource for discovering multi-word expressions in an in-group variety (4th to 1st c. BCE)
  • Michael F. McOsker
  • 1. Introduction
  • 2. Epicureanism
  • 3. The Herculaneum library
  • 4. The difficulties of editing Herculaneum papyri and technological advances
  • 5. “Choosing and avoiding” and “choices and avoidances”
  • 7. Bibliographic guide and advice
  • 8. Concluding remarks
  • Bibliography
• 3. Technical writing across space and time: The challenges of lemmatisation and part-of-speech tagging in the historiographical and medical corpora of (post-)classical Greek (5th c. BCE to 2nd c. CE)
  • Victoria Beatrix Fendel and Matthew T. Ireland1
  • 1. History versus anamnesis
  • 2. Adopt and adapt
  • 3. The language of technical writing
  • 4. Lemmatisation and part-of-speech tagging
  • 5. Verbal multi-word expressions
  • 6. Summary, conclusion, and outlook
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• 4. Old Egyptian multi-word expressions in Unas’ and Teti’s Pyramid Texts (24th to 23rd c. BCE)
  • Roberto A. Díaz Hernández
  • 1. Introduction
  • 2. MWEs in Unas’ and Teti’s Pyramid Texts
  • 3. Verbal multi-word expressions
    • 3.1 Verbal idioms
    • 3.2 Light-verb constructions
    • 3.3 Inherently reflexive verbs
    • 3.4 Multi-verb constructions
    • 3.5 Inherently adpositional verbs
  • 4. Nominal multi-word expressions
    • 4.1 Nominal idioms
    • 4.2 Pronominal idioms
    • 4.3 Deverbal nominal MWEs
    • 4.4 Nisba idioms in nominal function
  • 5. Adjectival and adverbial MWEs
    • 5.1 Adjectival idioms
    • 5.2 Adverbial idioms
    • 5.3 Deverbal adjectival MWEs
    • 5.4 Nisba-adjective idioms
  • 6. Functional MWEs
    • 6.1 Determiner idioms
    • 6.2 Adposition idioms
    • 6.3 Conjunction idioms
    • 6.4 Interjection idioms
  • 7. Conclusion
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• II. Methodological novelties: Categories, Continua, and Their expansion
• 5. Assessing verb-particle constructions through classical Greek preverbation (8th to 4th c. BCE)
  • Elena Squeri
  • 1. Background, methodology, and purpose
    • 1.1 Verb-particle constructions, phrasal verbs, and preverbation
    • 1.2 Objectives and theoretical framework
      • 1.2.1 (Change-of-)state verbs
      • 1.2.2 Manner verbs
  • 2. Defining the syntax and semantics of verb-particle constructions
    • 2.1 Criteria for identifying verb-particle constructions
    • 2.2 Issues in identifying verb-particle constructions: A grayscale
      • 2.2.1 Locative telicising particles with manner-of-motion verbs
      • 2.2.2 Locative telicising particles with (non-motional) manner verbs
      • 2.2.3 Locative telicising particles with manner verbs in locative alternations
      • 2.2.4 Prepositional verbs
      • 2.2.5 Secondary idiomatic meanings
      • 2.2.6 Summary
  • 3. Particle-induced changes in the morphosyntax and semantics of classical Greek pre-verbed verbs
    • 3.1 A working hypothesis
    • 3.2 The lexical status of pre-verbed verbs
    • 3.3 From endpoints to telicity-markers: How preverbs interact with verb meanings
      • 3.3.1 Change-of-position verbs: Preverbs as inherent endpoints in space
      • 3.3.2 Manner-of-motion verbs: Preverbs as additional endpoints in space
      • 3.3.3 Manner verbs with Patient-Theme objects: Preverbs heading a second argument
      • 3.3.4 Manner verbs with eventive meaning: Preverbs heading a first argument
      • 3.3.5 Change-of-state verbs, and manner verbs not implying motion
  • 5. Conclusion and outlook
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• 6. The pragmatic development of ποίησον ἀγάπην poíēson agápēn as an intersubjective marker in post-classical Greek (4th to 6th c. CE)
  • Lucía Madrigal Acero
  • 1. Introduction
  • 2. Research data
  • 3. Semantic changes
    • 3.1 ποιέομαι ἀγάπην poiéomai agápēn “to love” (≈ ἀγαπάω agapáō)
    • 3.2 ποιέω ἀγάπην poiéō agápēn “to perform an act of love” (realisative construction)
    • 3.3 ποιέω ἀγάπην poiéō agápēn “to make love” (realisative construction)
    • 3.4 ποιέω ἀγάπην poiéō agápēn “to make peace, to make an alliance” (realisative construction)
    • 3.5 ποιέω ἀγάπην/ἀγάπας poiéō agápēn/agápas “to celebrate a banquet” (realisative construction)
    • 3.6 ποιέω ἀγάπην poiéō agápēn “to do a favour” (realisative construction)
    • 3.7 Pragmatic marker (“please” + request)
    • 3.8 Pragmatic marker (“please” + question)
  • 4. Syntactic changes
    • 4.1 Morphological number and number of addressees
    • 4.2 Syntactic position
    • 4.3 Syntactic integration
    • 4.4 Pragmatic function: Requests and demands
  • 5. Conclusions
  • Acknowledgements
  • Bibliography
  • General abbreviations
• 7. Between word and phrase: The puzzle of Coptic light-verb constructions (2nd to 5th c. CE)
  • Nina Speransky
  • 1. Introduction1
  • 2. Separating light-verb constructions from morphologically bound complementation
  • 3. The inventory of light-verb constructions and their components
  • 4. Valency of light-verb constructions
  • 5. Light-verb constructions vs. synthetic verbs
  • 6. Coptic light-verb constructions and the Principle of Lexical Integrity
  • 7. Conclusion
  • Acknowledgements
  • Abbreviations
  • Bibliography
• III. Critical engagement: Morphosyntactic, semantic, and pragmatic perspectives
• 8. Roundabout ways of setting up scenes in the Greek New Testament (1st to 2nd c. CE)
  • Cressida Ryan1
  • 1. Introduction
  • 2. Methodology
  • 3. Data
  • 4. Uses of the imperfect in Greek
  • 5. The multi-word imperfect
    • 5.1 καὶ ἐγένετο kai egeneto: Aorist scene-setting as a contrast
    • 5.2 Multi-word imperfects in Luke
    • 5.3 Comparing Mark and Luke
  • 6. Conclusion
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• 9. Support-verb constructions with causative force in the Vulgate and Septuagint and their Hebrew and Greek originals (3rd c. BCE to 2nd c. CE)
  • Roland Hoffmann1
  • 1. Introduction
  • 2. Defining the causative
  • 3. Causative support-verb constructions in the corpus of the Bible
  • 4. The material of causative support-verb constructions in the Hebrew, Greek, and Latin Bible
    • 4.1 Limits of the test of German lassen “to let”
    • 4.2 Two other tests: Verba timendi and the two most frequent support verbs
      • 4.2.1 Abstract nouns with the meaning of FEAR and TERROR
      • 4.2.2 The two most frequent support verbs: dare “to give” and facere “to make”
        • 4.2.2.1 Criteria of causativity in the case of the facere “to do” instances
    • 4.3 Corpus analysis of all causative support-verb constructions with facere “to make” and dare “to give”
  • 5. Morphological Analysis
  • 6. Syntactic Analysis
  • 7. Semantic Analysis
  • 8. Conclusions and outlook
  • Abbreviations
  • Bibliography
• 10. Understanding the expression of pain across time: Metaphor and intensity in Latin (and Spanish) support-verb constructions with dolor (2nd c. BCE to 15th c. CE)
  • María Isabel Jiménez Martínez
  • 1. Introduction
  • 2. State of the art
    • 2.1 Support-verb constructions: A definition
    • 2.2 Support-verb constructions and metaphor
  • 3. Methodology and corpus
  • 4. Pain in archaic and classical Latin
    • 4.1 Support-verb constructions with dolor “pain”
      • 4.1.1 General support-verb constructions
      • 4.1.2 Aspectual support-verb constructions
      • 4.1.3 Causative support-verb constructions
      • 4.1.4 Degree support-verb constructions
    • 4.2 Metaphors of pain
      • 4.2.1 General support-verb constructions: Pain is a burden and pain is fire
      • 4.2.2 Inchoative support-verb constructions: pain is an opponent, pain is a living being and the beginning of an event is the endpoint of telic motion
      • 4.2.3 Causative support-verb constructions: pain is an object
      • 4.2.4 Terminative support-verb constructions: pain is a fluid and pain is a container
  • 5. Intensity in the expression of pain in Latin
  • 6. Some remarks on diachrony: dolor in late Latin and medieval Spanish
  • 7. Conclusions
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• 11. Epilogue: A brave new world beyond the canon
  • Victoria Beatrix Fendel
  • Acknowledgements
  • Bibliography
• Index
• About the Team
• This book need not end here…
  • Share
  • Donate
  • We invite you to connect with us on our socials!
  • Read more at the Open Book Publishers Blog
• You may also be interested in:
• Contents
  • Landmarks